display record in php tamil